Exploring beyond Sofia
Menu
  • България
    • Екопътеки
    • Едно място – два сезона
    • Югозападен регион
      • Област Благоевград
      • Област Кюстендил
      • Област Перник
      • Софийска област
    • Тракийско – Родопски регион
      • Област Кърджали
      • Област Пазарджик
      • Област Пловдив
      • Област Смолян
      • Област Стара Загора
      • Област Хасково
    • Дунавски регион
      • Област Видин
      • Област Враца
      • Област Габрово
      • Област Ловеч
      • Област Плевен
      • Област Силистра
    • Черноморски регион
      • Област Бургас
      • Област Варна
      • Област Добрич
      • Област Шумен
  • Чужбина
    • Великобритания
      • Абърдийн
      • Единбург
    • Германия
    • Испания
      • Барселона
      • Валенсия
    • Исландия
    • Италия
      • Болоня
      • Венеция
      • Верона
      • Генуа
      • Милано
      • Пиза
      • Сиена
      • Торино
      • Флоренция
    • Португалия
      • Авейро
      • Азорски острови
      • Брага
      • Гимараеш
      • Евора
      • Кашкайш
      • Коимбра
      • Лисабон
      • Мадейра
      • Обидуш
      • Порто
      • Синтра
    • Румъния
    • Сейшели
    • Унгария
      • Будапеща
    • Франция
      • Лион
      • Страсбург
      • Тулуза
    • Холандия
  • Гости
  • За Мен и блога
    • За Мен
    • Контакти
    • Партньорство
    • Житейски събития на блога
  • English
Exploring beyond Sofia
  • България
    • Екопътеки
    • Едно място – два сезона
    • Югозападен регион
      • Област Благоевград
      • Област Кюстендил
      • Област Перник
      • Софийска област
    • Тракийско – Родопски регион
      • Област Кърджали
      • Област Пазарджик
      • Област Пловдив
      • Област Смолян
      • Област Стара Загора
      • Област Хасково
    • Дунавски регион
      • Област Видин
      • Област Враца
      • Област Габрово
      • Област Ловеч
      • Област Плевен
      • Област Силистра
    • Черноморски регион
      • Област Бургас
      • Област Варна
      • Област Добрич
      • Област Шумен
  • Чужбина
    • Великобритания
      • Абърдийн
      • Единбург
    • Германия
    • Испания
      • Барселона
      • Валенсия
    • Исландия
    • Италия
      • Болоня
      • Венеция
      • Верона
      • Генуа
      • Милано
      • Пиза
      • Сиена
      • Торино
      • Флоренция
    • Португалия
      • Авейро
      • Азорски острови
      • Брага
      • Гимараеш
      • Евора
      • Кашкайш
      • Коимбра
      • Лисабон
      • Мадейра
      • Обидуш
      • Порто
      • Синтра
    • Румъния
    • Сейшели
    • Унгария
      • Будапеща
    • Франция
      • Лион
      • Страсбург
      • Тулуза
    • Холандия
  • Гости
  • За Мен и блога
    • За Мен
    • Контакти
    • Партньорство
    • Житейски събития на блога
  • English
България, Област Кюстендил, Югозападен регион

Сапарева баня и околията

Публикувано от Dario
сеп. 19, 2017 4854 1 3
Сподели

Рила, планината на непокорната вода

Рила е от онези места, които просто ни грабват още щом стъпим в нейните територии. Не само с красотата, витаеща под всякаква форма, но и със свежия мирис на борчета, които са придружени с игривите звуци на горските обитатели.
Самата планина е една голяма и богата съвкупност от природни дадености, на които можем единствено да се възхищаваме и да бъдем вдъхновени.

Съдържание

  • Сапарева баня, или Исландия на Балканите
  • Неразрушимата църква
  • Водният първенец на Рила
  • Легенда „Горица“

Сапарева баня, или Исландия на Балканите

Всеки поне веднъж е чувал за Сапарева баня. Повечето хора са чували за това място покрай натуралните топли извори и лечебните им свойства, а аз го възприемам като един подценен райски кът, съчетаващ природен туризъм, релакс в топлите термални води, история и много друго. Но дали знаете, че първото селище на територията на днешния град Сапарева баня датира още от времето на ранния неолит. При траките поселището било наричано Германея – от “герм”, което означавало “горещ”.

Затова и първата забележителност, за която ще говоря е пряко свързана с горещата вода. Гейзера на Сапарева баня, който ни носи слава извън границите на страната. За това, че от него извира най-горещата минерална вода на територията на континентална Европа, която е с постоянна температура 103 °С. При изригването, струята вода достига впечатляващите 18 мeтра височина. Също така е доказано, че водата в града лекува заболявания на нервната система, кожата, дихателните пътища, опорно-двигателния апарат и дори някои видове отравяния.

Любопитен факт:
Местните споделиха с мен, че редовно, когато хората тук се събират, си носят по някое яйце, което да сварят във врящите води на гейзера и да си хапнат.

Неразрушимата църква

Следващата основна забележителност в града е църквата “Св. Никола”. Вярва се, че тя е била построена през XII-XIII в. Според легенда след Кримската война група черкези започнали да я рушат. Един от тях обаче паднал заедно с купола и загинал. Останалите решили, че това е наказание от Бога за скверното им дело и преустановили действията си.

Църквата е била изцяло изписана отвътре, но за съжаление от стенописите днес са запазени само отделни фрагменти. Интересно е да се обърне внимание на характерния ѝ градеж – тип „потънала тухла“, както и на дванадесет-стенния купол и аркираните ниши, благодарение на които тя е добила живописния си вид.

Любопитен факт:
Открити са данни, че на олтарния камък са изсечени инициалите на родения в античния град Германея, един от бележитите пълководци на император Юстиниян (527 – 565 г.) – Флавий Велизарий;

Водният първенец на Рила

След Сапарева баня се насочих нагоре към гъстите гори, за да покоря природните съкровища на Рила.

Насочих се към водопад Скакавица, който е разположен в резервата „Скакавица“ на територията на Национален парк „Рила“. Височината на водния му пад е 70 м. Той е най-високият водопад в Рила, както и един от най-високо разположените в България – на 1750 м н. в.

Също така той „работи“ целогодишно, като се подразбира, че при някои сезони водопадът е по-пълноводен.

Ходейки по пътеката към водопада се почувствах в друг свят. Бях обграден от иглолистна растителност и шишарки, които се редуваха тук таме със свежи зелени поляни, пълни с пъстри цветя. Но истинската идилия бе, когато се отвори широка гледка към водопада.

Точно в този момент се почувствах като Алиса в страната на чудесата или в моя случай “ Дарио в страната на зеленината”. Каквото и да напиша мястото е неописуемо, защото просто всичко около мен беше толкова нереално красиво и естествено, че се спъвах многократно, гледайки наоколо, докато ходех към самата каскада.

Любопитен факт:
По пътя ви за водопада ще минете през хижа Скакавица, тя е първата построена хижа в България;
През зимата водите на водопада замръзват и са подходящо място за катерене;

Полезна информация:
С кола може да достигнете максимум до местност Зелени преслап. Там има широк и удобен паркинг, където може да си оставите превозното средство;
Оттам се поема по пътека, навлизаща в иглолистните гори на Рила. Продължителността на посока е 2 часа нормално ходене;
Мястото не е екстремно и е подходящо (повод) за разходка с цялото семейство;

Легенда „Горица“

След тази дъхоспираща природна гледка, се насочих към друг водопад, пряк конкурент по красота на Скакавица. Висок 39 мeтра, той е кулминацията на каскадата на едноименната река, която съдържа шест по-малки, предхождащи го водопада. “Горица” е живописен, пълноводен, буен и шумен– такъв, какъвто истинският водопад трябва да бъде.

Името си реката и водопадът дължат на легендата за красива девойка, която живеела щастливо с един овчар. Местният турски бей обаче поискал да я отвлече за своя жена. Подгонена от слугите му, тя стигнала до скалите и се хвърлила от тях, избирайки смъртта пред нерадостното съществуване в плен, далеч от любимия.

Полезна информация:
Водопадът е много лесен за достигане. Пътеката е добре поддържана и са ви нужни 15 мин на посока, за да достигнете панорамна площадка, от която може да направите красиви снимки;
Паркинг има в самото начало на пътеката. Може да се ориентирате, като видите станция, която и до ден днешен се ползва за пране и почистване на килими от местните;

Сподели

Предишна статия

Авантюра: Теодора Добрилова в Амстердам

Следваща статия

Средец, едно археологическо богатство, натрупало се през вековете

За мен

Travel Blogger

Dario Dionisi



За мен трябва да знаеш, че съм пътешественик по душа, италианец по произход и верен другар по същност. Винаги съм отворен за идеи и бих се радвал да се свържеш с мен на dario@beyondsofia.com

Абонамент

Бъди с мен във всяко приключение!

* indicates required

legenddario

Dario • Exploring beyond Sofia
Let’s dive in together into the amazing world of Let’s dive in together into the amazing world of Costa Rica! 🇨🇷

To many, Costa Rica’s charm lies in its lush rainforests, unspoiled beaches and abundance of wildlife. With breathtaking landscapes and a myriad of creatures – from toucans to monkeys to jaguars – it’s easy to see why. 

Where else can you hike active volcanoes, zip line through cloud-covered rainforests and surf warm turquoise waters within the span of just a few days? In this compact but diverse tropical paradise, exhilarating outdoor activities are abundant. 

Nature-seekers will roam thick jungles while beachgoers will sprawl across the powdery sands. It’s hard not to admire all the splendors this “Rich Coast” has to offer.

#CostaRica #PuraVida #LatinAmerica
Heading to the next stage of life ~ Since soon I Heading to the next stage of life ~

Since soon I will celebrate my 30th birthday, I’ve been reflecting back to the person I was when I entered my twenties, and while I still feel young at heart, I’ve evolved into a completely different person.

I must confess, I have mixed feelings about turning 30. While I cherish the memories and experiences I have gathered during this time, I have also however, had my share of setbacks. The most important aspect that has inspired me are the experiences that I have gathered during my travels. Meeting new people, understanding their culture and trying new cuisines have changed my perspective towards life in general. While I am still a child somewhere in my heart, turning 30 is a big deal because it is assumed that I am an adult now.

Here are my 30 most precious travel experiences before turning 30:

1. Exploring my home country.
2. Travelling solo.
3. Supporting small local businesses and entrepreneurs.
4. Learning a foreign language.
5. Saving money for traveling.
6. Making friends while traveling.
7. Cooking traditional dishes.
8. Trying traditional food everywhere I go.
9. Overcoming my fear.
10. Trying something new.
11. Travelling with family.
12. Travelling with friends.
13. Travelling for myself and not social media.
14. Going out my comfort zone -  uncomfortable makes life more comfortable.
15. Living in a foreign country.
16. Packing like a pro.
17. Visiting my (some of) dream destinations.
18. Falling in love in a foreign country.
19. Blending in with different cultures.
20. Taking a piece of every place with me.
21. Learning to say no (in different languages).
22. Learning to take decent pictures.
23. Documenting my trips.
24. Valuing experiences.
25. Making memories.
26. Rediscovering my favourite places.
27. Planning elaborate itineraries
28. Keeping it positive and never regretting to have climbed that mountain.
29. Some people around the world are born disadvantaged, not biologically, but socially.
30. Realising that the most incredible thing I can witness happens twice a day, and it’s free.

#life #20 #30
Your positive friendly reminder… Travel is, at Your positive friendly reminder…

Travel is, at its very essence, a tool – nothing more… nothing less. Broken down to its very essence, it becomes an instrument to fulfil our desires, attain new experiences and to discover a difference that is at least a step away from our local surroundings.

One thing that we can often forget is that travel also has the added benefit of helping us build a pretty solid amount of confidence too, something that we all stand to benefit from in the long-term, in our own personal development.

Follow this 5 simple steps and enjoy the best ways to develop your confidence, which can be learned whilst travelling:

✅ Be positive
✅ Embrace strengths
✅ Acknowledge weakness
✅ Listen to your head and heart
✅ Be an assertive traveller

#travelling #positivethoughts #confidence
The Life of a Traveler: What It Is Really Like Ha The Life of a Traveler: What It Is Really Like

Have you ever wondered what it is really like to travel often? Living the life of a traveler is full of paradoxes. Full of strange feelings. Full of grandiosity. Let me tell you what traveling is really like.

Choosing this life is more than a temporary escape. It will completely and entirely transform who you are.

So are you prepared for a journey of beauty, adventure and heartbreak? Read the next few rows.

✔️ Traveling is saying yes to life.
✔️ Uncertainty is a traveler’s homeland.
✔️ Traveling is a life of extremes.
✔️ About the unknown driving force.
✔️ Discomfort as a teacher.
✔️ Traveling is falling in love deeply with the world.
✔️ Always a stranger, but at home in the world.
✔️ Experiencing exhilarating freedom.
✔️ Understanding different perspectives.
✔️ In the life of a traveler, nothing lasts.
✔️ Travel teaches you everything.

This is what the life of a traveler is like: Be courageous. Follow the calling of your heart. It will lead you to a million places you would have never expected. And you will grow big. You will grow beautiful. You will grow so full of life it will make your heart burst with happiness. Some of us simply belong to the road.

#lifeofatraveler #travelthoughts #travelinspiration
The magic of Spain 🇪🇸 Double trouble - Dou The magic of Spain 🇪🇸 

Double trouble - Double S

Dive in the magnificent atmosphere of Segovia and Salamanca - two unique, original and beautiful cities 🌆
Photo dump Spain 🇪🇸 ⚔️ Portugal 🇵🇹 Photo dump Spain 🇪🇸 ⚔️ Portugal 🇵🇹 

#Spain #Portugal #adventure
Dear Portugal, I would never have pointed to a ma Dear Portugal,

I would never have pointed to a map and picked you. I wasn’t sure we would even like each other. I came with only a few belongings and even fewer expectations. But I had the desire to get to know you and see if I would stay. And like two people making an acquaintance at a dinner party, we searched for commonalities: exploring, an insatiable appetite for rice and seafood, a bond to the earth and the sea.

At first I fell for the little things. The promise of discovering new things every single day. That dazed feeling after a few glasses of fruity vinho verde. The melancholy while listening to Fado music. The rissois, natas and feijoada, the melt-in-your-mouth queijo fresco, delectable sardinha and unforgettable bacalhau. And surprisingly, even lamprey and percebe.

I loved the quiet irony of your lavish, impressive buildings next to your ancient, dilapidated houses. I even adored your temperamental weather, sunny in the morning and sometimes tempestuous in the afternoon.

And I loved your people. The grandmas dressed in black with their soft faces and culinary secrets. The fishermen with their old fashioned hats. The shopkeepers who actually mean it when they say “obrigada.”

And then I began to love you for your words, and the new feelings they gave name to.  For that elusive feeling of saudade –– untranslatable but described so accurately by the Portuguese writer Manuel de Melo: “a pleasure you suffer, an ailment you enjoy.” Or the chamego — the sense of intimacy, infatuation, and cuddling, all in one word.

Of course, there are things about you that I will probably never understand. You’re an old soul and I’m too juvenile. I’m impulsive whereas you are cautious and pensive. I have this incessant desire to be happy, but you have this habit of enjoying being triste.

But I’ve lived many lives in different parts of the world, I’ve been running around, not caring where I rest my head, not knowing where I’d end up. Perhaps I met you, Portugal, because something inside me had really been crying out for stillness, for a safe haven where I could finally become myself.

#Portugal #loveletter #Lisbon #porto
At the very lowest point on earth lies a natural w At the very lowest point on earth lies a natural wonder replete with a unique ecosystem, breathtaking desert views, and mineral treasures that have been attracting visitors for thousands of years: The Dead Sea. 

Located in the desert between Jordan and Israel, it is also the world’s deepest hypersaline lake. Although the high salinity of the water makes it almost impossible to dive.

#Jordan #sea #lake
Jordan’s Photo Dump 🇯🇴 #Jordan #album #A Jordan’s Photo Dump 🇯🇴 

#Jordan #album #Asia
Зареди повече Последвай ме
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

Други интересни статии

България, Област Пазарджик, Тракийско - Родопски регион
апр. 4, 2017

Родопите на границата с пролетта – Част Първа

История в прегръдките на Родопите Ех, Родопите, това е първата мисъл, която изплува в съзнанието ми, когато знам,...

Прочети повече
0 0
България, Област Смолян, Тракийско - Родопски регион
авг. 28, 2018

Смолянско лято

Планинско презареждане На кому е нужно да ходи на море, когато имаш спираща дъха планина, като Родопите? Вярно е,...

Прочети повече
1 5

Коментари

3 Коментари
  1. Публикувано от
    Борислав
    окт. 12, 2017 Отговори

    Посещавал съм водопад Горица. Наистина много красиво и леснодостъпно място, макар стълбите да са малко странно изляти. На Скакавица не съм бил, но от това, което виждам в статията е много красиво и вече попада в списъка с места за посещение.

    • Публикувано от
      Dario
      окт. 12, 2017 Отговори

      Благодаря за коментара Борислав. Мястото е наистина невероятно и е подходящо за еднодневна разходка, ще се заредите с много енергия от заобикалящата зеленина. 🙂

Остави коментар Cancel reply

Copyrights © 2023 Exploring beyond Sofia. All Rights Reserved
Нагоре
 

Loading Comments...